Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Terah leefde zeventig jaren, en gewon Abram, Nahor en Haran. |
| WLC | וַֽיְחִי־תֶ֖רַח שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֙ולֶד֙ אֶת־אַבְרָ֔ם אֶת־נָחֹ֖ור וְאֶת־הָרָֽן׃ |
| Trans. | wayəḥî-ṯeraḥ šiḇə‘îm šānâ wayywōleḏ ’eṯ-’aḇərām ’eṯ-nāḥwōr wə’eṯ-hārān: |
| AC | כו ויחי תרח שבעים שנה ויולד את אברם את נחור ואת הרן |
| ASV | And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. |
| BE | And Terah was seventy years old when he became the father of Abram, Nahor, and Haran. |
| Darby | And Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran. |
| ELB05 | Und Tarah lebte siebzig Jahre und zeugte Abram, Nahor und Haran. |
| LSG | Térach, âgé de soixante-dix ans, engendra Abram, Nachor et Haran. |
| Sch | Terach war siebzig Jahre alt, da er den Abram, Nahor und Haran zeugte. |
| Web | And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. |
